77 wyników
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Achilles był młodym smokiem, który uwielbiał czytać książki i był przyjazny wobec ludzi. Miał jednak pewien problem: Jego skrzydła były bardzo małe! Postanowił go rozwiązać za pomocą książek… [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I [Magazyn ] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka nagrodzona w IV Konkursie Literackim im. Astrid Lindgren na współczesną książkę dla dzieci i młodzieży, organizowanego przez Fundację „ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom” pod Honorowym Patronatem Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Rzecznika Praw Dziecka, Biblioteki Narodowej i Ambasady Szwecji. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki 5 minut przed snem / [tłumaczenie: Regina Mościcka]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Harperkids, 2022. - 191, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.
(Bing)
Sześć nowych, uroczych i pełnych radości opowiadań o przygodach Binga i jego przyjaciół to wielka rzecz! Tym razem króliczek poznaje nowego, młodszego kolegę, sprzedaje wraz z Sulą zabawki, których już nie potrzebuje, uczy się bawić z psem, wraz z Flopem ratuje żabę, która wpadła do ogrodowego basenu i odwiedza park, w którym grasuje złodziej żołędzi. To tylko część przygód, które czekają na młodych czytelników w tej książce! Każda opowieść została napisana przyjaznym, bardzo prostym językiem i stanowi punkt wyjścia do fascynujących rozmów z kilkulatkiem. Opowiadania z tego zbioru to świetna propozycja do wspólnej lektury dla całej rodziny - nie tylko przed snem! [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki z morałem / [tekst: Iwona Czarkowska]. - Bielsko Biała : Wydawnictwo Dragon Sp. z o.o., 2020. - 31, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.
(Dragon dla Dzieci)
(Duże Litery)
Witajcie w Dziuboryjach, czarodziejskim miasteczku, w którym mieszkają sympatyczne trolle, czarownice i czarodzieje, elfy, ogry, smoki, krasnale, rusałki, gnomy... Przekonacie się, że stworki mają takie same problemy, radości i zmartwienia jak dzieci na całym świecie. A ich zabawne przygody mogą nas wiele nauczyć. [nota wydawcy]
źrodło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie to jedne z utworów, które każde dziecko zna i kocha. Wprost nie sposób wyobrazić sobie bez nich dzieciństwa. Przez wiele pokoleń bawią, uczą i pokazują uniwersalne prawdy o świecie, człowieku i walce dobra ze złem. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy usłyszysz za oknem podejrzany hałas, nie próbuj się chować pod kołdrę. Olbrzym, który kradnie dzieciom koszmary, i tak Cię znajdzie… Na szczęście bardzo fajny gigant – przyjaciel Sophie – nie jest okrutnym stworem. Ale w Krainie Olbrzymów żyją również inne wielkoludy, które zajadają się dzieciakami! Czy Sophie i BFG uda się ich powstrzymać? Miejmy nadzieję, że tak – w przeciwnym razie kolejnym pożartym dzieckiem możesz być Ty. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Burzowy smok / Paula Harrison ; ilustracje Sophy Williams ; [tłumaczenie Marta Mortka]. - Wydanie 3. - Warszawa : Zielona Sowa, 2018. - 110, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Magiczni przyjaciele / Paula Harrison)
Ula jest pokojówką w Szarym zamku, który leży w magicznym Królestwie Aramii. Pewnego dnia, w ogóle się tego nie spodziewając, znajduje w sadzie małego burzowego smoka z uszkodzonym skrzydłem. Dziewczynka nie może uwierzyć własnym oczom! Dotychczas smoki, jednorożce i gwiezdne wilki znała tylko z opowiadań bajarzy! Okazuje się, że za sprawą magicznych kamieni mowy Ula może rozmawiać ze stworzeniem. To jeszcze bardziej ją zaskakuje! Niestety, nie wszyscy mieszkańcy Królestwa są tak mili dla magicznych zwierząt… Smok znajduje się więc w olbrzymim niebezpieczeństwie. Ula postanawia ratować nowego przyjaciela. Dziewczynka wie, że w swojej sekretnej misji ratunkowej sama sobie nie poradzi. Pomaga jej Tomek - chłopiec również pracujący w zamku. Tomek daje Uli wskazówki, gdzie szukać smoczego ziela – tak bardzo pomocnego w leczeniu skrzydła. Dziewczynce udaje się je znaleźć. Smok wraca do zdrowia, a wdzięczna smocza rodzina wyjaśnia Uli na czym polega sekretna moc magicznych kamieni mowy i proponuje przejażdżkę. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chąśba / Katarzyna Puzyńska. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 461, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Grodzisko / Katarzyna Puzyńska ; 1)
Co mają wspólnego zrzędliwy starzec z drewnianą nogą (który jest tylko zwykłym katem), niezbyt potężnej budowy chłopak (który do wszelkich przygód ma dość ambiwalentny stosunek) oraz pewna pyskata dziewczyna (która posiada, co prawda, znamię w kształcie śnieżynki, ale absolutnie nie jest ściganą przez wszystkich, żeby ją spalić na stosie i utopić, boginką zimy Marzanną)? Otóż ta trójka nie ma ze sobą absolutnie nic wspólnego. Kto jednak słyszał o tym, by Rodzanice tak przędły nić życia, aby komukolwiek cokolwiek ułatwić? Zamir, Strzebor i Mora muszą zjednoczyć siły we wspólnej sprawie, choć tak naprawdę nie znają nawet celu swojej wędrówki, a za wskazówkę mają jedynie niezbyt zrozumiałą przepowiednię wołchwa. Ze świątyni w grodzisku wykradziona zostaje tarcza powierzona mieszkańcom przez Jarowita, znanego ze sporego (i dość krwawego) temperamentu boga wojny i wiosny. A zbliża się wiosenna równonoc, zostało więc dosłownie kilka dni na odzyskanie zguby i zażegnanie niebezpieczeństwa. Jakby tego było mało, odnalezione zostaje ciało kobiety. Najwyraźniej została zamordowana. Rozpoczyna się poszukiwanie związku jej śmierci z nagłym wyjazdem i dziwną obietnicą, której złożenie wymogła na mężu. W lesie znajduje się odmieniec - chromy chłopiec. Czy to on zmieni losy grodziska? A może nawet całego Królestwa? Jeszcze tego nie wiesz, ale to ty zdecydujesz, oczywiście na tyle, na ile bohaterowie ci pozwolą! Tylko uważaj, bo w bezkresnym lesie czai się Leszy. No i jeszcze banda stolemów, ale kto by się przejmował olbrzymami cztery razy większymi od człowieka. Tak czy inaczej, wiadomo jedno - topór wszystko zakończy. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy Tomas odkrywa dziwne stare drzewo w głębi ogrodu dziadka, nie myśli o tym zbyt wiele. Zabiera jednak zabawnie wyglądający owoc z drzewa do domu - ku jego zaskoczeniu z owocu wykuwa się mały smok! Tomas zyskuje nowego przyjaciela - swojego własnego smoka, Flickera. Tomas szybko dowiaduje się, że życie z Flickerem to świetna zabawa, ale także bardzo ... nieprzewidywalna. Tak, smoki są cudowne, ale podpalają także twoją szczotkę do zębów i zostawiają spodnie zwisające z anteny telewizyjnej. Tomas musi nauczyć się jak opiekować się smokiem - i to szybko. A potem dzieje się coś niezwykłego - więcej smoczych owoców pojawia się na drzewie. Tomas oficjalnie staje się hodowcą smoków. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia Strojec
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III
Filia Wierzbie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III
Książka
W koszyku
Podczas porządków w ogródku dziadka Tomas odkrywa dziwne drzewo, z koroną w przypominającą mop i czerwonymi, kolczastymi owocami. Niewiele myśląc zabiera jeden z nich do domu, gdzie ku jego zaskoczeniu owoc eksploduje i wykluwa się z niego - smok! Tomas dowiaduje się, że życie ze smokiem to świetna, ale też bardzo niebezpieczna zabawa. Nigdy by się nie spodziewał, że istota, która: podpala brwi, robi wybuchające kupy, ujeżdża kota, jakby był bykiem na rodeo może stać się jego najlepszym przyjacielem. Z czasem można się do tego przyzwyczaić i stać się specjalistą od swojego smoka. Ale co, jeśli na drzewie pojawi się więcej smoczych owoców? [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień smoka / Andrzej Maleszka ; ilustracje Andrzej Maleszka. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2020. - 515, [13] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Magiczne drzewo / Andrzej Maleszka ; 6)
Nieostrożny czar wywołuje z głębin morza smoka wraz z armią olbrzymich stworów. Bohaterowie muszą stoczyć z nimi walkę, by smok nie rzucił na świat swego cienia. Pokonać go można tylko dzięki figurce z Magicznego Drzewa. Figurka zmienia się w istotę obdarzoną niezwykłą mocą. Ale ma ona też niebezpieczne cechy... Kuki, Gabi i Blubek wyruszają do podwodnego świata na najtrudniejszą ze swych wypraw. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
Książka
W koszyku
Smok miał dzikie fioletowe oczy. Łuski na jego ciele układały się w mozaikę, dokładnie taką samą, jaka zdobiła wnętrza pałacu. Każdy ząb miał długość ręki Elodie i był ostry jak brzytwa. Potrójnie rozwidlony język poruszał się szybko, jakby badał powietrze wokół niej, by w ten sposób przekonać się, jak mogłaby smakować… Czyli to prawda. To nie była tylko legenda. Aureańska rodzina królewska naprawdę chciała nakarmić Elodie bestię. Boże, boże, boże. Inophe było tego rodzaju miejscem, dla którego planeta obracała się w przeciwnym kierunku. Kiedy reszta świata szła do przodu, jałowy kraj coraz bardziej osuwał się w przeszłość. Gdy książę opływającego w bogactwo królestwa Aurea oświadcza się Elodie, królewnie Inophe, i obiecuje wybawienie, ta zgadza się bez wahania. Gdy trafiła do Aurei, żeby wyjść za mąż i uratować swoje osuwające się w nędzę królestwo, zaczyna przeczuwać, że coś jest nie tak. Ale w najgorszych koszmarach nie byłaby w stanie wyobrazić sobie takiego zakończenia. Jeśli Elodie chce ocalić życie swoje i tysiąca innych kobiet, musi stawić czoła smokowi… To nie jest bajka o grzecznej księżniczce! [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugi krąg / Ewa Białołęcka. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2018. - 371, [1] strona ; 20 cm.
(Kroniki Drugiego Kręgu / Ewa Białołęcka ; ks. 2)
Mag Kamyk, jeden z najzdolniejszych Tkaczy Iluzji, spędził na smoczej wyspie najciekawsze miesiące w swoim życiu. Postanowił jednak wrócić do Królestwa, żeby dokończyć przerwaną naukę i zasiąść wśród najpotężniejszych magów. Tam poznaje Nocnego Śpiewaka, Myszkę i innych, obdarzonych talentem chłopców, z którymi, z którymi nawiązuje nić przyjaźni – tak rodzi się Drugi Krąg. Chłopcy szybko odkrywają jednak, że magowie, których darzyli szacunkiem, nie są wolni od politycznych gier. Śpiewak poznaje pilnie strzeżony sekret, co sprawia, że życie młodych magów staje się niebezpieczne. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowe wydanie leksykonu towarzyszącego serii o Harrym Potterze z przedmową J.K. Rowling (występującej jako Newt Skamander), zawierające sześć nieznanych dotąd zwierząt! Mistrzowskie dzieło Newta Skamandera, które bawi i uczy czarodziejów od pokoleń, już w momencie wydania trafiło na listę podręczników Szkoły Magii i Czarodziejstwa Hogwart. „Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć” są niezastąpionym wprowadzeniem do świata magicznych stworzeń. Liczne podróże i odkrycia Skamandera zaowocowały tomem o niezrównanym znaczeniu. Niektóre ze zwierząt, jak hipogryf, bazyliszek, rogogon węgierski, będą znane czytelnikom „Harry’ego Pottera”. Inne zaskoczą nawet najgorliwszych amatorów magizoologii. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
FarMagia / Magdalena Jasny ; z ilustracjami Autorki. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2018. - 295, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Farmagia to miejsce magiczne. I jedyne takie na świecie. Przybywają do niej ranne jednorożce, chore pegazy, chimery, feniksy i gryfy. Czasem pobliskim strumieniem przypływa syrena, która ma problemy z łuszczącą się łuską, albo morskie hipokampy spragnione soczystych owoców. Czarodziejskie stworzenia wiedzą, że tu otrzymają pomoc. Farmagią opiekują się elfy. Problem w tym, że nie znają się za bardzo na leczeniu – uważają, że ludzie robią to lepiej. Od wieków więc zatrudniają Opiekunki – dziewczynki, które uzdrawiają chore magiczne istoty i dbają o nie. Ostatnia z nich niedawno opuściła Farmagię, ponieważ wydoroślała, a pełnoletni nie mają wstępu na farmę. Elfy muszą szybko znaleźć nową kandydatkę. Udaje im się to w dość dramatycznych okolicznościach. Dziewczynka ma na imię Tereska. Podejmuje się trudnej misji, choć nie ma pojęcia o leczeniu czarodziejskich stworów. Ale to jest najmniejszy z jej problemów… [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Filia Gana
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II
Filia Kowale
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II
Książka
W koszyku
(MegaGiga ; t. 56)
Wiedźmy i czarownice! Wróżki i czarodzieje! Magiczne zaklęcia! Czeka na ciebie ponad 500 stron prześmiesznych przygód Donalda i spółki w krainie magii i czarów! [nota wydawcy]
źródło okł.: https://lubimyczytac.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kamień na szczycie / Ewa Białołęcka. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Jaguar, 2018. - 309, [1] strona ; 20 cm.
(Kroniki Drugiego Kręgu / Ewa Białołęcka ; ks. 3)
Po ucieczce od starych mistrzów, którzy próbowali nimi zawładnąć, grupa chłopców obdarzonych potężnymi zdolnościami magicznymi osiada na Jaszczurze, jednej z wysp Smoczego Archipelagu. Ukrywają się w krainie fantastycznych stworów, smoków, lamii i syren, tworząc Drugi Krąg, konfraternię magów związanych przyjaźnią i niechęcią do nauczycieli, którzy sprzeniewierzyli się powołaniu. Ich towarzyszką i młodzieńczą miłością staje się Jagoda, dziewczyna o równie dużym talencie magicznym, która jak oni musi ukrywać się przed wysłannikami Zamku Magów. Przyjaciele dorastają jednak i z czasem izolacja zaczyna im ciążyć, bezpieczeństwo zmienia się w nudę, pojawiają się zarzewia pierwszych konfliktów. Co gorsza, okazuje się, że świat też nie do końca o nich zapomniał i spokój baśniowej wyspy rychło może zostać zburzony. [nota wydawcy]
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Królowa głodu / Wojciech Chmielarz. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 388, [4] strony ; 21 cm.
Dwadzieścia lat po tym, jak Księstwo Kuźni Zachodu upadło pod naporem sił Korporacji, zdradzone i opuszczone w decydującej chwili przez sojuszników, jego dawne tereny wciąż pozostają ponurym pasem ziemi niczyjej. Ludzi pamiętających czasy wojny pozostało niewielu – ci, którzy jakimś cudem przetrwali rzeź, padali ofiarą grasujących w lasach ogromnych żlebodźwiedzi, rozprzestrzeniającej się nieuleczalnej zarazy, ale też zwyczajnego głodu. W końcu przesiąknięte krwią poległych ruiny państwa stały się domem głównie dla przybywających z daleka poszukiwaczy patroszących okolicę kawałek po kawałku w pogoni za żywmetalem, rzadkim i cennym kruszcem o wyjątkowych właściwościach, którego nawet wątła obietnica wystarcza, by przyprawić o pozbawiający zdrowego rozsądku obłęd wszystkich podążających za wizją szybkiego wzbogacenia. Do takiego miejsca przybywa młody Holender Bram Huygens. Bez towarzyszy, bez karawany, bez bagaży i bez jakiegokolwiek sprzętu do wydobywania. Nie chce mówić o tym, kto i po co przysłał go do osady żyjącej z poszukiwaczy cennego kruszcu, ale nikogo to nie dziwi – tutejsi nie są zbyt otwarci. Miniona wojna, która nie wzięła się znikąd, jest pokłosiem chaosu zrodzonego po apokalipsie. Bramowi powierzono misję, od której zależy przyszłość dawnego księstwa i jego mieszkańców. Wkrótce Bram przekona się, że w Kaźni każdy ma swoje sekrety, a niektóre z nich są śmiertelnie groźne. Zwłaszcza jeśli za przeciwnika ma się lokalnego szeryfa… Tymczasem w głębi lasów budzi się nowa siła – potężna, obłąkana, żądna ludzkiego mięsa i zemsty. [nota wydawcy].
źródło okł.: https://w.bibliotece.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mała Syrenka / adaptacja: Faith Noelle ; tłumaczenie: Ewa Tarnowska ; Disney. Na podstawie filmu "Mała syrenka". - [Ożarów Mazowiecki] : Wydawnictwo Olesiejuk, [2023]. - 204, [4], [8] stron kart tablic : fotografie, ilustracje ; 21 cm.
(Biblioteczka Przygody)
Zanurz się w nieznanych wodach tej magicznej opowieści! Ariel, córka króla mórz i oceanów, od zawsze pragnęła poznać życie nad powierzchnią wody. Ignorując ostrzeżenia ojca, mała syrenka spędza całe dnie na zbieraniu ludzkich skarbów z wraków statków i tęskniąc za nowymi przygodami. Pewnego dnia jej życie zmienia się na zawsze, kiedy podczas burzy ratuje księcia Erica. Morska czarownica, Ursula, która ma swoje nikczemne plany, proponuje Ariel układ – mała syrenka stanie się zwykłą dziewczyną, pod jednym jednak warunkiem – nie może wypowiedzieć ani słowa. Mając tylko trzy dni i zakaz mówienia, Ariel musi zbudować więź z księciem na tyle silną, by złamać klątwę przebiegłej czarownicy inaczej wszystko przepadnie. Ale czy przyjaźń między syrenką i księciem wystarczy, aby połączyć ich światy? [nota wydawcy]
źródło okł.: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Praszka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej