SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy w Praszce

Książka

W koszyku

oceń

Kobieta z Isla Negra / María Fasce ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 247, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Fasce María (1969- ). Autor Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Neruda, Pablo (1904-1973) Pisarze chilijscy Małżeństwo

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść obyczajowa

Elisa i jej matka, Raquel, opuszczają skromne domostwo w Temuco i przybywają na Isla Negra na początku lat pięćdziesiątych XX wieku. Przyjmuje je pod swój dach Pablo Neruda, którego wielki dom przypomina morską jaskinię pełną najróżniejszych przedmiotów. Mała Elisa podgląda jego niewierności i ukradkiem czyta jego wiersze, podczas gdy Raquel pracuje w milczeniu jako służąca poety. Potem na Isla Negra pojawia się małżonka Nerudy, Delia del Carril – argentyńska malarka i arystokratka, tak olśniewająca, że wydaje się bezwiekowa – i dom nabiera nowego życia. Patrząc, słuchając i czytając, Elisa zostawia za sobą dzieciństwo oraz odkrywa tajemnice miłości i pożądania. A także oblicza kobiecości: Delia i jej przyjaciółka Victoria Ocampo są ucieleśnieniem uroku, ironii i stylu. Wszystkim, czym nie jest Matilde, kochanka Nerudy. Wszystkim, czym nigdy nie będzie matka Elisy, niezauważana przez nikogo i strzegąca swojego sekretu. [nota wydawcy]

źródło okł.: https://w.bibliotece.pl

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Wypożyczalnia Praszka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia Kowale

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 82-3 (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Mujer de Isla Negra, 2015

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: La mujer de Isla Negra.

Uwaga dotycząca bibliografii

Bibliografia na stronach 243-247.

Uwaga dotycząca innej dostępnej postaci fizycznej

Dostępne także jako e-book.

Uwaga dotycząca finansowania

Książka została wydana dzięki dotacji Hiszpańskiego Ministerstwa Edukacji, Kultury i Sportu